Living is less a remake of Ikiru than it is a translation. It’s as though screenwriter and internationally acclaimed novelist Kazuo Ishiguro just took the 1952 Kurosawa masterpiece and sketched over the Japanese characters with British ones, the Japanese dialogue with English. It could perhaps be criticized for skewing too close, for attempting so vividly to recreate, in some cases down to the set dressing and shot compositions, a movie that to many is untouchable. And I can’t say I don’t partly share that sentiment. Ikiru is such a precious film, one that fully deserves its place in the canon of the greatest of all time -it is one of the most soulful, most beautiful, most blisteringly life-affirming movie experiences, how could anyone presume to repurpose it? But watching Living I realized just how out of time and place Ikiru is -it feels legitimately like a story that has always existed, and thus one that deserves to be retold. It’s more versatile than I thought and can suit an
Criticism, Essays, and Ramblings from Another Online Film Critic. Support me on Patreon at https://www.patreon.com/JordanBosch, follow me @Jordan_D_Bosch on Twitter and at Jordan Bosch on Letterboxd